« Je n’ai jamais entendu, dit M. […] J’entends dire que la Tragédie mene à la pitié par la terreur. […] Pour moi j’ai toujours cru entendre chaque Spectateur dire en son cœur à la fin de la Tragédie : Ah ! […] Ne voilà-t-il pas une imitation bien entendue, qui se propose pour objet ce qui n’est point, & laisse entre le défaut & l’excès, ce qui est comme une chose inutile ? […] J’entends dire qu’il attaque les vices : mais je voudrois bien que l’on comparât ceux qu’il attaque avec ceux qu’il favorise.

Il commencera, lui, par vous prouver que c’est une absurdité de raisonner sur ce qu’on ne saurait entendre. […] Tâchons d’en prendre un qui soit mieux entendu. […] Ce que j’ai dit du genre des Spectacles doit s’entendre encore de l’intérêt qu’on y fait régner. […] Pour moi, je crois entendre chaque Spectateur dire en son cœur à la fin de la Tragédie : ah ! […] Lui-même dit, ou fait entendre tout cela dans la scène.