Il est démontré maintenant qu’elle fait une des principales beautés de nos Drames. […] Ses Drames d’un Acte sont les seuls où nous la rencontrons ordinairement. […] On veut dire par-là qu’il faut que l’action d’un Drame se passe dans un certain nombre d’heures. […] Nous devons conclure d’une si bisare coûtume que les règles de leurs Drames sont très différentes des notres. […] Les Drames du nouveau Spectacle ne suivent guères cette maxime établie de tout tems.

Le Drame sérieux est toujours le même ; il ne s’écarte jamais du grand & du terrible. […] En effet, si quelqu’un veut prouver par l’éxemple d’un de ses Drames qu’il est trop bas & trop trivial, aussi-tôt on lui en oppose un autre plein d’esprit & de finesse. […] S’il m’arrive quelquefois de désigner ses Drames sous l’épithète de bouffons, ce n’est pas que je ne sçache qu’on peut m’en montrer plusieurs qui ne la méritent pas ; mais en général c’est le nom qui convient le mieux à ce Spectacle frivole & plaisant, à la manière dont ses Drames sont traités, & au genre qui le caractérise. […] Un petit Drame sans musique, rempli de couplets sur des airs connus, s’appelle Opéra-Comique. […] Enfin ceux qui veulent travailler pour le Spectacle de la Nation, auront soin de s’instruire des noms qui conviennent à ses différens Drames.