Ces réglemens étant la plupart tombés en désuétude, & d’ailleurs devenus insuffisans, Louis XV crut devoir y en substituer de nouveaux. […] D’ailleurs, la propriété des ouvrages de génie, la plus recommandable de toutes peut-être, forme du vivant de leurs Auteurs le patrimoine le plus naturel dont ils puissent jouir. […] Quelle que soit d’ailleurs l’existence & l’autenticité de ces réglemens, ce qui vient de se passer à l’occasion de la comédie du sieur Palissot, prouveroit invinciblement la nécessité de les réformer.

D’ailleurs, quels sont donc ces plus grands maux qu’empêchent nos Spectacles ? […] Non, le contraste ne peut subsister, le bras de nos Magistrats Chrétiens n’est pas raccourci : Combien de fois, sans égard pour des têtes respectables d’ailleurs qui sembloient demander grace, ne s’est-il pas appésanti déja sur ces hommes audacieux qui (Arrêt de 1541. […] J’Ai trop cité l’Article Geneve de l’Encyclopédie pour pouvoir me dissimuler de l’avoir lû dans son entier : encore moins puis-je m’empêcher de désavouer un trait d’autant plus deshonorant pour la Nation, qu’il part d’une main qui d’ailleurs l’honore davantage : le voici. » Le Traitant qui insulte à l’indigence publique & qui s’en nourrit, le Courtisan qui rampe & qui ne paye point ses dettes ; voilà l’espéce d’hommes que nous honorons le plus.