Le dernier Acte de la Tragédie Grecque, ne roule que sur les honneurs funèbres qu’on prétend refuse au corps d’Ajax ; & le cinquième Acte de la Pièce Française, ne renferme qu’un plaidoyer pour la défense d’Horace, que les Romains veulent punir du meurtre de sa Sœur, quoiqu’il ait vaincu leurs énnemis : il est aisé de sentir que ces deux célèbres Auteurs se sont furieusement éloignés du sujet principal.

Lorsque tout le Camp des Grecs a pleuré Patrocle, qu’Achille & Priam se sont rassasiés de larmes, & que l’arrivée du corps d’Hector à Troye y fait pousser tant de lamentations, Homere finit son Poëme & laisse son Lecteur au milieu des gémissemens.