C’est un préjugé aussi commun, qu’il est naturel. […] L’Acteur a donc non-seulement dans l’Art de la représentation une partie qui lui est exclusive ; mais c’est que dans le point commun avec l’Auteur, c’est-à-dire, en fait de génie, on peut dire qu’il a l’avantage.

 Enfin la douce égalité Confond tous les états, rend la scene commune, Sans égard pour le nom, le rang, ni la fortune. […] « C’est aux Théatres de Société, devenus aujourd’hui si communs, qu’il faut, dit M. […] Il seroit bien à desirer qu’ils leur fissent aussi connoître les dangers de toute espece qu’entraînent les Théatres de Société, peut-être plus pernicieux que les Théatres publics ; & cependant devenus si communs, &c. […] Les femmes étoient communes par les loix de Lycurgue. […] Il suit delà qu’ils approuvent en certaines hypotheses ce qu’ils condamnent dans la pratique commune.