Il ne réussit pas mieux sur ce cœur inflexible. […] C’est bien à ces traits la plus vile populace, revêtue d’habits et d’un style pompeux qui cache le cœur le plus noir et le plus méprisable. […] Emilie, dans Cinna, offre son cœur et sa main pour prix d’un lâche assassinat d’Auguste son bienfaiteur et son père adoptif. […] En voici quelques traits dignes de lui, et peu dignes d’un cœur Français. […] Il faut avoir soi-même le cœur et les mœurs bien affreuses, pour croire ces prodiges de scélératesse des mœurs ordinaires.

Et d’où vient son pouvoir exclusif sur nos cœurs, sa vertu singuliere sur nos ames ? […] C’est que la nature est une, que son cri est le même dans tous les cœurs, sa voix uniforme dans toutes les ames. […] C’est que ni l’un ni l’autre aussi entendus peut-être ne pourront rien sur nos cœurs. […] Dans tout cela qui a-t-il qui soit capable de toucher, d’intéresser le cœur ? […] Le cœur est-il là pour quelque chose ?