Les passions réelles en causent toujours de très vives dans l'acquisition, la possession, la perte de leurs objets.

Vous sçavez, Monsieur, que pour certaines maladies l’on a recours à l’agitation qu’elle a le pouvoir de causer dans notre cerveau. […] On sçait que l’Eglise est souvent obligée de tolérer des abus dont la suppression pourroit causer de plus grands désordres, ou qu’elle ne peut détruire sans le concours de la Puissance séculiere145. […] L’émotion causée par un bon Sermon ne s’opere que par l’Esprit divin, dont le Prédicateur est l’organe, quelle que soit la durée de cette émotion ; au lieu que rien n’est plus naturel que les impressions des Représentations dramatiques ; elles sont même inévitables, mais pour le mal. […] Et tout ce que les Spectacles vus ou à voir causent d’entretiens dans les Cafés & autres refuges de fainéans & libertins, est encore autant de gagné pour les peres de familles, soit sur l’honneur de leurs filles ou de leurs femmes, soit sur leur bourse ou sur celle de leurs fils. […] Le Public178 a partagé les regrets de cette Académie, & a pensé qu’elle pouvoit se les épargner, sans en causer de bien vifs ailleurs.