J’avoue qu’on n’y voit pas les ordures qui paroissoient sur l’ancien. […] J’avoue que cette lecture n’emporte pas autant de temps, et ne fait pas une impression aussi vive et aussi profonde que la representation ; Mais on ne peut nier qu’elle ne fasse quelque chose d’assés approchant, et l’on sait d’ailleurs que le mal est toûjours mal, et merite toûjours d’être évité, en quelque quantité qu’il paroisse.

Cependant, ne faut-il pas avouer, qu’elles sont plus chastes, que celles qu’on représente aujourd’hui ?  […] Rousseau, il avoue, que nos spectacles sont un poison dangéreux. […] Le Philosophe avoua sa défaite ; mais il s’en fallut de beaucoup que plusieurs Dames se regardassent comme battues. […] Je l’avoue, Madame, elle est votre enfant ; mais ne l’êtes vous pas de l’Eglise ? […] J’avoue, dit Mr. l’Archevêque de Lyon, dans son Mandement de 1770… « J’avoue, qu’il est des plaisirs innocens & permis, des délassemens, dont la Réligion regle l’usage ; mais quand est-ce, qu’ils sont avoués par cette Réligion sainte ?