On voit dans les maîtres de l’art, des Héros, qui parlent & qui agissent. […] Nous définirons le jugement dans les Ouvrages d’esprit, l’art de connoître les objets sous toutes les faces qu’ils peuvent présenter. Cet art est de deux espèces, où l’on apperçoit d’un coup d’œil toutes les qualités des Etres naturels ou moraux, où l’on n’y parvient qu’a l’aide de la réflexion. […] Traite-t-on de Philosophie dans ce qu’on appelle un cercle (& cette matiere est comme les autres devenue à la mode) une certaine vivacité, une grande affluence de paroles, je ne sais quel art de manier la comparaison & l’anthitèse, des tours spécieux suppléent au raisonnement. […] Tout le monde veut jouir de cette considération ; d’où il résulte que tout le monde sait, & que personne ne sait bien ; qu’on se joue avec les éléments des Sciences & des Arts ; qu’on croit tout entendre, parce qu’on parle de tout ; que tout passe pour approfondi, parce que tout est effleurée.

Mais à peine l’embryon informe de l’art Dramatique est reconnaissable dans ce premier âge. […] Nous avons laissé l’art Dramatique entre les mains des Jeunes-gens, qui sont toujours guidés par les Prêtres. […] Faut-il après cela s’étonner du peu de progrès que firent les Arts ? […] Mais la véritable Comédie est la compagne des Arts, & depuis longtemps ils sont bannis de l’Afrique, & de l’Asie. […] Si les Censures étaient levées ; que les Loix missent l’art Dramatique au rang des arts honorés, qu’en résulterait-il ?