Notre corps peut subsister sans aucune action extérieure, mais l’action est tellement de l’essence de notre ame, qu’elle cesseroit absolument d’être, si elle cessoit d’agir. […] Notre corps peut subsister sans aucune action extérieure, mais l’action est tellement de l’essence de notre ame, qu’elle cesseroit absolument d’être, si elle cessoit d’agir. […] Disons enfin, que si le spectacle d’une vertu éclatante plaît aux ames les moins vertueuses ; c’est parce qu’il agit sur elles par goût & par sentiment, plutôt que par voye de lumiere & de raison. […] Je serois donc bien tenté de croire, que d’un côté le desir d’agir, & de l’autre la foiblesse ou la paresse de notre esprit jointes à sa vanité, ont souvent presque autant de part que les charmes de l’Imitation, au plaisir que nous prenons à tout imiter. […] L’esprit qui se plaît à agir, comme je l’ai déja observé, croit agir davantage quand il découvre des rapports, que quand il apperçoit les premieres idées des choses.

Il s’agit de sçavoir, Si les spectacles sont bons en eux-mêmes. […] L’étendue des lumieres, l’activité, la fermeté, accompagnent également le grand homme & le scélérat ; le principe qui fait agir ces deux caracteres opposés, les distingue, & ce principe est toujours developé. Tout Auteur dramatique n’est-il pas obligé d’établir les caracteres qu’il fait agir, non-seulement pour soulager l’attention des spectateurs, mais même pour les guider dans leurs jugemens ? […] Le plaisir de la Comedie est fondé sur le rire : il s’agit de sçavoir si le rire est une faculté vicieuse. […] Il s’agit de sçavoir si les Comédiens sont pesés plus souvent que les autres hommes dans la balance de Themis.