Il est nombre de Piéces, qui ne se soutiennent que par le talent singulier des Acteurs. […] Enfin on peut dire que le ressort le plus précieux des Piéces, c’est le jeu des Acteurs. […] Voilà le point délicat & critique de l’Acteur. […] Il faut d’abord, à cet Acteur aspirant, un enthousiasme supérieur pour entrer dans son rolle ; 2°. […] Qu’est-ce donc maintenant qu’un Acteur ?

L’idée puérile de faire des piéces ou des rôles pour certains acteurs ou actrices ; une actrice a plu à l’auteur ; pour faire une galanterie à sa maîtresse, il n’envisage qu’elle, & fait parler son personnage, non selon le caractère qui lui est propre, mais dans le goût de son idôle ; c’est renverser l’ordre. Un acteur doit se transformer dans son personnage, & ne laisser voir que lui, & ici au contraire on transforme le personnage dans l’actrice, on ne voit que l’actrice sous l’habit du personnage. […] Viendra un jour qui tirera ce grand voile, & mettra chaque chose à la place, les acteurs & les actrices y joueront des rôles bien différents de celui des réligieux. […] l’estime, l’enjouemens, l’entousiasme, la fureur des amateurs, des acteurs, des actrices, laissent-ils ignorer ou méconnoître le prodigieux, le funeste effet du poison. […] Qui ne sait apprétier, & ne méprise ce que dit une actrice ?