De l’inconséquence de quelques prêtres ignorants envers les Comédiens, et de leur fanatisme mis en opposition avec l’autorité du pape et avec la conduite éclairée du haut clergé et des ecclésiastiques sensés en France. […] Cependant le clergé de France n’y trouvait pas de scandale sans doute, puisqu’il n’a point lancé des anathèmes contre un de ses membres qu’il ne trouvait pas coupable ; et il voudrait encore aujourd’hui frapper des hommes qui n’exercent la profession de comédien que par la volonté du prince, et en vertu des arrêts de nos parlements ! […] Si le clergé de France persiste à vouloir excommunier les gens de théâtre, et si des prêtres leur refusent les prières et la sépulture en terre sainte, ils se trouvent, ainsi que nous l’avons déjà dit, en contradiction manifeste avec le souverain pontife à Rome, qui protège les comédiens sans les excommunier, et dont les prédécesseurs eux-mêmes ont fait élever à grands frais des théâtres qui font l’amusement de la capitale du monde chrétien.

Le spectacle est un commerce en France. […] La Cour de France n’a jamais fait la guerre avec moins de péril, & plus d’agrément. […] Il alloit dans une chaise à porteur, comme en France ; ce qui n’est pas commun en Espagne. […] La marche de Madame la Comtesse d’Artois depuis qu’elle a été sur les terres de France, a été le triomphe continuel du théatre. […] non ; ces précautions ne sont pas nécessaires ; la France est assez riche en Acteurs & en Actrices.