Ces productions se multiplient avec les éloges. […] Déjà l’Auteur voit en idée le public qui justifie les éloges de ces juges sçavans ; déjà accueilli des grands, & sur-tout de la Finance, qui par la protection qu’elle offre aux jeunes Poëtes, cherche à remplir l’intervale qu’il y a entre elle & les premiers ; & ce n’est pas ce qu’elle fait de pis ; déjà, dis-je, il est enyvré & jouit d’avance des graces & des honneurs qu’il se voit prodiguer.

Mais ses taches sont couvertes par ses talents ; dites plutôt qu’elles effacent la gloire de ses talents, & que la profusion des éloges décrédite. […] Mais comment nos Philosophes peuvent-ils faire de si grands éloges d’une célibataire que tout engageoit au mariage ? […] Quelle farce plus ridicule que les éloges de la virginité & de la doctrine des Protestans & des Philosophes dans leur plus celebre héroïne ! […] L’amour, l’éloge de la beauté est le plus précieux hommage ; il fait pardonner toutes les fautes. […] Je doute de la vérité de ce mot, qui n’est que l’éloge de la Reine d’Angleterre.