Les Grecs n’outrèrent jamais la Nature : ils eurent le secret d’en saisir la simplicité, à force de la suivre pas-à-pas : c’est d’elle qu’ils tirèrent les principales beautés de leurs Poèmes épiques, & des Pièces de leurs Théâtres. […] Scène tirée de la Tragédie intitulée Ion, par Euripide. […] Quoi, je ne tirerais pas raison d’une impie qui m’a presque donné la mort ! […] Scène tirée des deux chasseurs & la Laitière, Opéra-Bouffon, de M.

Elles ne se trouvent pas même en lui dans aucun degré, s’il est vrai, comme vous le dites, que vous ayez eu dessein en faisant le caractère du Héros de représenter toutes ses vertus par ces symboles clairs, et expressifs tirés de la fable. […]  » Je souhaite, mes Pères, que cette vérité ne regarde pas votre Héros, et que le caractère si défectueux et si indigne d’un Evêque que vous en faites ne soit pas moins une fable, que la fable même d’où vous dites que vous avez tiré les symboles clairs et expressifs qui représentent toutes ses vertus.

Examinons quels avantages les Anciens tiraient de leurs masques. […] Les Compositeurs de Déclamation savaient tirer des masques mêmes le pathétique. […] Il est donc certain que les Anciens auraient fait quitter la masque à tous leurs Comédiens, sans une raison bien forte qui les en empêchait : c’est que leurs Théâtres étant très-vastes & sans voûtes ni couverture solide, les Comédiens tiraient un grand service du masque, qui (outre les usages qu’on a vus) était encore fait de manière à servir de porte-voix, & leur donnait moyen de se faire entendre de tous les Spectateurs, quand d’un autre côté ce masque leur fesait perdre peu de chose.

Stances à Madame Isabelle, sur l’admiration où elle a tiré la France Esprits ravis des fleurs d’Hymette, Qui allez admirant l’avette, Qui nous distille un si doux miel : Ne réveillez plus le lycée Sans travailler votre pensée, Adorez les trésors du Ciel. […] Soudain Jupiter qui désire Qu’heureux fleurisse son Empire, Tira d’un vaisseau des destins L’arrêt, que pour bannir la guerre, Ce chef d’œuvre des Cieux en terre Rendrait les Oracles certains.

Inductions qu’on peut tirer de cet aveu, 9. […] Comédies tirées de Ménandre, 97. […] Altérée dans les Tragédies tirées des Livres saints, 305. […] G Gallien amateur passionné des Spectacles, 69 Garnier Poète, a tiré ses pièces de Sophocle, 219 Gélase I.

Réponse aux objections qu'on tire de saint Thomas pour justifier les Spectacles, et aux mauvaises raisons qu'allèguent ceux qui croient pouvoir les fréquenter sans péché. […] Ceux qui allèguent l'autorité de saint Thomas comme favorable à la comédie, lui font dire tout autre chose que ce qu'il dit, et tirent de ses principes des conséquences tres fausses. […] Leur libertinage ne tire point à conséquence.

J’ai nommé ces premiéres Piéces, parce que les Ecrivains de ces Nations en tirent vanité. Nous en pourrions tirer davantage de notre Farce de Pathelin, dont l’Auteur est inconnu. […] Montiano, quoique tirées des Poëtes Grecs, peuvent être regardées comme originales. […] Comme ces deux Poëtes traiterent des Sujets tirés des Poëtes Grecs, nous pourrions dire qu’alors parmi nous, On vit renaître Hector, Andromaque, Ilion. […] Ayant tiré de l’enfance, ou pour mieux dire du cahos, la Poësie Dramatique, il mit sur la Scene la Raison, accompagnée de tous les ornemens dont une Langue est capable, & il accorda la vraisemblance & le merveilleux.

Cette Pièce est tirée d’une nouvelle de Boccace15 que tout autre que Molière n’aurait jamais tenté de mettre sur le Théâtre, et la copie a conservé les traits et les motifs empoisonnés de l’original. […] Je crois l’avoir déja remarqué, toutes les fois que Molière a été inventeur ses Pièces ont été correctes, mais quand il a voulu copier, il s’est trop assujetti à ses modèles : Qu’il me soit permis d’ajouter que si Boccace en ce cas mérite d’être blâmé, Molière n’en est pas plus excusable d’avoir tiré de cet Auteur Italien le sujet d’une Comédie si scandaleuse.

Deux conséquences que les Pères de l’Eglise ont tirées des principes qui ont été établis ci-devant. […] La deuxième conséquence que les Pères de l’Eglise ont tirée des principes qui ont été ci-devant établis, c’est qu’il n’est pas permis de contribuer à la subsistance des Comédiens ; parce que c’est entretenir le vice. […] Ceux qui donnent quelque chose aux Histrions et aux femmes perdues, dit-il, n’ont pas égard à la nature, qui est l’ouvrage de Dieu ; mais ils ne considèrent que la dépravation de ces gens-là, dont ils tirent du plaisir.

Et je ne sais comment il s'est pu faire que certains Canonistes prévenus de l'erreur public, et sans avoir examiné les sentiments des Anciens, ont allégué deux Canons, tirés des paroles de Saint Jérôme, comme une condamnation absolue de la représentation des Poèmes Dramatiques, car il n'en parle point ; il ne s'agit que des Ecclésiastiques qui lisaient les Comédies, au lieu de s'appliquer à l'étude des Ecritures Saintes, et l'on ne peut en tirer aucune conséquence, parce qu'il confond dans cette défense Virgile, et toutes sortes d'Auteurs profanes.

A ce compte, voilà le criminel qui tire en cause son jugeaj ? […] Qui ne voit que tout cela sont des parallèles fort inégaux, et des conséquences très mal tirées ? […] Une autre excuse pour les Théâtres, est tirée de la qualité et condition de divers qu’on voit s’y rendre. […] De là les Défenseurs des Théâtres se tirent un grand avantage, et croient être suffisamment à couvert sous de si grands noms. […] Vu que c’est là leur dernier retranchement, il faut aussi les en tirer, ce que nous pouvons sans difficulté.

Après avoir assuré leurs fondemens par la gloire des armes, par des Loix sages, & des traités solides, les Peuples se sont trouvés dans une espèce de désœuvrement, d’où ils ne se sont tirés, qu’en se représentant les événemens qui leur étoient glorieux, qu’en se retraçant leurs belles actions, qu’en leur renouvellant le tribut de leur reconnoissance & de leur admiration. […] Elle en tira même souvent des moyens pleins d’élévation, pour déployer, aux yeux de ses ennemis & des Etrangers, son courage & sa fermeté. […] Quoique des Auteurs connus trouvent dans les Poëmes d’Homère, les premières traces des représentations Théâtrales, parce que d’une action en récits, il n’y a qu’un pas à l’action représentée ; quoiqu’il soit certain que Thespis ait fait le premier un art particulier de celle-ci : sans rien diminuer de la gloire qui leur est dûe à cet égard, nous passerons à la seconde époque de la Tragédie, à Eschyle, qui tira cet art sublime, de l’avilissement où Thespis l’avoit laissé. […] Pour tirer avantage de l’imitation, il faut qu’il s’écoule des siécles entre l’imitateur & le modèle.

Hauts Officiers qui ne tirent point de gages. […] Voila en peu de mots quelle est la nature de la Comedie, & les vsages qu’on en peut tirer. […] A les bien examiner, & à n’en tirer que le droit vsage, les plus seueres ne peuuent les blâmer auec justice. […] Mais l’inuention du Poëte est l’ame qui fait mouuoir tout le corps, & c’est de là principalement que le monde s’attend de tirer le plaisir qu’il va chercher au Theâtre. […] Hauts Officiers qui ne tirent point de gages.

Mais quel avantage en tirera-t-il ? […] Mais il soutient que tout cela ne regarde que les excès de la Comédie ancienne, et qu’ainsi on n’en peut tirer de preuves contre celle d’aujourd’hui. […] Il commence ainsi lui-même à se proposer celle que l’on tire de l’infamie, dont les Comédiens sont notés dans le Droit Civil. […] Et en effet (pour le prouver par lui-même) quel profit en a-t-il tiré ? […] [NDE] L’en tirer = le sortir de sa peine.

Et ne tireront que pour le louage des loges étant à l’entour dudit théâtre, qui seront bien et dûment faites pour la sureté du peuple, queco trente écus, pour le plus de chacune d’icelles loges, durant ledit mystère. […] [NDE] Le « que » est répété : ils ne tireront, pour le louage des loges (…) que trente écus au plus par loge.

De cette disposition à saisir le ridicule, la Comédie tire sa force & ses moyens. […] Les Comédies appelées d’un nom qui répond a notre bas-comique ; dont les Sujets & les Personnages étaient pris du bas-peuple, & tirés des tavernes : (tels sont plusieurs de nos Opéras-comiques) : les Acteurs y jouaient en robes longues, sans manteaux à la Grecque. […] Molière a tiré des contrastes encore plus forts du mélange des Comiques, dans le Festin-de-Pierre, où il nous peint la crédulité de deux petites Villageoises, qui se laissent séduire par un scélérat dont la magnificence les éblouit. Mais une division plus essencielle se tire de la différence des objets que la Comédie se propose : ou elle peint le vice, qu’elle rend méprisable, comme la Tragédie rend le crime odieux ; de-là le comique de caractère : ou elle fait les hommes le jouer des évènemens ; de là le comique de situation : ou elle présente les vertus communes avec des traits qui les font aimer, & dans des périls ou des malheurs qui les rendent intéressantes ; de-là le comique attendrissant. […] [Ce Rival, Mesdames, était Apelles, qui tira une ligne sur la toile que Protogènes de Rhodes avait disposée sur le chevalet].