/ 115
4. (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XXI. Si les Comédiens épurent les mœurs. Des bienséances qu’ils prétendent avoir introduites sur le Théatre » pp. 86-103

« Roscius est un si excellent Acteur, dit-il, qu’il paroît seul digne de montrer sur le Théatre : mais d’un autre côté il est si homme de bien, qu’il paroît seul digne de ni monter jamais. […] L’image du vice ne blesse les yeux que quand la réalité est trop connue : Il y a cinquante ans, le Théatre étoit plus libre & les cœurs l’étoient moins. […] « On ne voit fur le Théatre, dirois-je aux Comédiens, que des mœurs pures, des expressions gazées, qu’un jeu modeste. […] Le Théatre doit verser le sel à pleines mains. […] Ces prétendues bienséances, dans les mœurs de la nation, & non dans le zèle des personnes de Théatre, ne peuvent donc tourner à la gloire de celles-ci.

5. (1782) Le Pour et Contre des Spectacles « Seconde lettre contre les spectacles. » pp. 60-145

C’est ici, où s’embarassent encore nos partisans & défenseurs du Théatre. […] Il s’est reproché mille & mille fois, d’avoir travaillé pour le Théatre. […] Tel est cependant notre Théatre, tels sont nos spectacles. […] Le Théatre à pris leurs places. […] Consultons notre conscience, & nous n’irons plus au Théatre.

6. (1758) Causes de la décadence du goût sur le théatre. Seconde partie « Causes de la décadence du goût sur le théatre. — Chapitre XVIII. Prétention des Comédiens au titre d’homme à talens, mal fondée. » pp. 19-44

On ne peut disconvenir que ce ne soient là les motifs généraux qui conduisent au Théatre. […] Veut-il quitter le Théatre ? […] S’ils se faisoient une trop grande habitude du Théatre, on l’oublieroit. […] Le Théatre étoit donc regardé à Rome comme indigne des gens de condition. […] Sans cette sage politique le Peuple n’auroit jamais quitté le Théatre.

7. (1680) Entretien X. Sur la Comédie « Entretien X. sur la Comedie » pp. 363-380

Ajoûtez la disposition ordinaire, qu’on aporte à la comédie, où l’on ne va, que pour recevoir avec plaisir & douceur tous les charmes du Théatre. […] Laissons donc ce Théatre infame & libertin, pour vous mettre hors de combat : Mais revenons aussi à ce Théatre, dont j’ay tantôt parlé, qui ne respire, que l’air de l’amour, qui en enseigne si délicatement toutes les leçons, & que vous voudriez bien justifier, disant que des bouffonneries impies ne s’y voyent point ; or sçachez, que celuy-cy n’est gueres moins dangereux, que l’autre. […] Comment donc une personne, qui fréquente le Théatre, sera-t’elle capable d’aucun sentiment Chrêtien, ne remportant de là, qu’une teste pleine d’idées douces, & charmantes, & de toutes les passions foles, & imaginaires, que la déclamation d’un Comédien luy a pû representer ? […] Or n’y eût-il que ce seul mal, n’est-il pas assez grand, pour renoncer au Théatre, de se voir comme rejettée de Dieu, par une insensibilité à tous les mouvemens d’une dévotion Chrétienne ? […] Mais aujourd’huy, sous ce prétexte trompeur, que le Théatre n’a plus rien, qui blesse ouvertement l’honnesteté, bien des ames innocentes y sont attirées, comme les autres, ne pensant, qu’a se donner simplement le divertissement d’un spectacle, que l’on dit estre maintenant innocent.

8. (1783) La vraie philosophie « La vraie philosophie » pp. 229-251

Innocent XI défendit aux femmes de monter sur le Théatre. […] Qui voudroit être en effet servi par des valets de Théatre ? […] Quant aux scélérats, le Théatre est plus capable de les enhardir que de les corriger. […] Préface de son Traité de la réformation du Théatre. […] Porée, sur le Théatre.

9. (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre III. Suite de Mêlanges. » pp. 84-120

C’est au Théatre qu’on doit cette découverte. […] Le sieur Sahalin, plein de reconnoissance pour les auteurs, appuie tous ses titres sur le Théatre. […] C’est dommage en effet que le Théatre laisse encore quelque légere décence, & ne porte pas aux derniers excès. […] Le démon du Théatre ralluma les feux de la justice divine, que Saint Léon ne put éteindre. […] La composition de ses comédies, la direction de son Théatre ne lui en laissoit pas le temps.

10. (1773) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre treizieme « Réflexions morales, politiques, historiques,et littéraires, sur le théatre. — Chapitre III.  » pp. 75-112

C’est un siecle où le Théatre est le souverain bien, le souverain mérite. […] Le Théatre a toujours entretenu & fortifié les vices nationaux. […] On croiroit de la dignité d’y dresser un Théatre. […] Hamilton avoit une raison personnelle de haïr le Théatre. […] Il n’y a plus que les cris du Théatre qui voudroit le faire vivre.

11. (1756) Lettres sur les spectacles vol. 2 «  TABLE. DES MATIERES. Et des Personnes dont il est parlé dans les deux Volumes. » pp. 567-614

Citation relative aux jeux de Théatre, 354. […] Critique de notre Théatre relativement au style, 547. Caractere de notre Théatre, 557. […] Effets du jeu des Actrices sur le Théatre, 28. […] Mauvais goût de notre Théatre, 381.

12. (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme. — Chapitre I. Continuation des Mêlanges. » pp. 7-31

Voilà à quoi s’expose un poëte, homme de Théatre, qui se mêle de faire le théologien : il tombe à tous momens dans quelque hérésie. […] aimoit le Théatre ; curieux de voir ses productions qui faisoient du bruit en Italie, l’appella à Vienne, le goûta, & lui donna 4000 florins de pension : somme excessive pour un homme de Théatre. […] Il a fait nombre de contes, de romans, de poësies galantes, de pieces de Théatre, lui seul & en société. […] On voit dans l’Histoire du Théatre, tom.  […] Si l’on en supprimoit les endroits qui blessent les mœurs, personne n’iroit le voir jouer, aucun Théatre ne la joueroit.

13. (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre V. Procès des Comédiens. » pp. 169-224

Voilà en effet l’état actuel du Théatre qu’on appelle décent. […] Ce désordre n’existoit pas du temps de Moliere, il n’a pu par conséquent être attaqué sur son Théatre. […] Que deviennent les apologies du Théatre ? […] Il a consigné son mémoire jusques dans le titre, Tragédie récitée au Théatre. […] Il composa successivement six pieces de Théatre, qu’il porta d’abord sous l’œil du public.

14. (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-neuvieme. — Chapitre VIII. Du Clergé comédien. » pp. 176-212

Le Théatre le pervertit, non en le faisant changer de Religion, mais en corrompant ses mœurs. […] Ce fut alors qu’il se livra au Théatre : occupation fort peu analogue à l’Office divin. […] Jacques, le Théatre ne fut pour aucun d’eux, ni un titre de noblesse, ni un garant de valeur pour combattre les infideles. […] La Gautier a fait plus encore, après dix ans de succès, & avec une pension de 1000 livres ; elle a quitté le Théatre par religion & s’est faire Carmelite au couvent de Lyon ; elle vivoit encore en 1754 selon le Calendrier du Théatre de cette année. […] Dans sa derniere maladie, elle renonça au Théatre en présence du Curé de St.

15. (1752) Lettre à Racine « Lettre à Racine —  LETTRE A M. RACINE, Sur le Théatre en général, & sur les Tragédies de son Père en particulier. » pp. 1-75

Mais elles ne font qu’une petite partie de ce qui est véritablement le fonds du Théatre. […] Cet auteur étoit Comédien ; il mourut sur le Théatre. […] Je me plaisois dans les tableaux séduisans que j’en trouvois sur le Théatre ». […] Elle fait encore grand plaisir au Théatre. […] Un étranger, par exemple, qui sait que le Théatre des Grecs du P.

16. (1782) Le Pour et Contre des Spectacles « Premiere lettre de Mr. *** à Madame *** sur les spectacles » pp. 3-59

Les Gots & les Vandates avoient fait cesser presque partout les jeux de Théatre. […] Les Apologistes du Théatre, les partisans de la Comédie, les Comédiens eux-mêmes en conviennent. […] Innocent XI. fit démolir à Rome le premier Théatre public. […] Il n’y avoit point alors à Paris d’autre jeux de Théatre. […] Colum 615. ou le Pere le Brun sur les jeux de Théatre, pag 173.

17. (1776) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-huitieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — [Introduction] » pp. 2-7

C’est quelquefois foiblesse d’esprit, souvent corruption & malice, pour séduire les simples, comme les retours des esprits dans les maisons, ces apparitions de génies que le Théatre a joué cent fois sous le nom de Sylphes, de Génies, d’Enchanteurs, de Fées. […] Le Théatre, il est vrai, faisoit souvent usage des enchantemens, & en Grece, & à Rome ; mais les Chrétiens n’y paroissoient pas : ils avoient horreur de la scène, & ses prestiges ne faisoient impressions sur aucun Fidele. […] Cela sans doute est arrivé quelquefois : mais plus communément c’est le Théatre qui a embelli les autels, & les actrices les divinités qu’on y adore, par les ornemens qui en ont fait la parure, par les cantiques qui les célebrent, & les divertissemens qui solemnisent leurs fêtes. […] La liaison intime du Théatre avec le paganisme est un des plus grands reproches que lui fesoient les SS. Pères : on a même avancé qu’il étoit le seul, pour justifier le Théatre moderne, qui ne fait pas profession d’idolâtrie, quoique dans la vérité il idolâtre les femmes.

18. (1772) Réflexions sur le théâtre, vol 9 « Réflexions sur le théâtre, vol 9 — RÉFLEXIONS. MORALES, POLITIQUES, HISTORIQUES, ET LITTÉRAIRES, SUR LE THÉATRE. LIVRE NEUVIEME. — CHAPITRE III. L’Esprit de Moliere. » pp. 72-106

Il a excellé dans bien des genres : Moliere n’est rien hors du Théatre. […] Le Théatre est une mine inépuisable ; que de richesses on en peut tirer ! […] Le Théatre seroit la science universelle. […] Vient-on au Théatre pour étudier ? […] Moliere avouoit que Scarron avoit plus de jeu de Théatre que lui.

19. (1756) Lettres sur les spectacles vol. 2 «  HISTOIRE. DES OUVRAGES. POUR ET CONTRE. LES THÉATRES PUBLICS. —  HISTOIRE. DES OUVRAGES. Pour & contre les Théatres Publics. » pp. 101-566

des Auteurs qui soutiennent le Théatre ; 3°.  […] Rousseau, sur l’effet moral du Théatre, par M. […] En un mot, toutes les passions s’emparent du Théatre. […] Louis Racine, sur le Théatre. […] Il n’en est pas de même des Ecrits qui combattent le Théatre.

/ 115