Recherche, Haine du théâtre [Obvie]

42. Cyprien de Carthage ; Tigeou, Jacques. (1574) Livre premier. Epître dixième. Cyprien à Eucratius son frère « Epître dixième. » pp. 30-31

[NDE] ce = cela. […] [NDE] ainsi = au contraire. […] [NDE] Au féminin, s'accorde avec "faim". […] [NDE] Chasser d'un lieu, faire éloigner d'un lieu, désaccoutumer d'y venir ; utilisé familièrement pour des personnes (Dictionnaire de l'Académie).

43. Anonyme. (1620) L’Honneur du théâtre « Prologue » pp. 39-42

[NDE] Ce prologue est le premier d’un ensemble de six que l’auteur dit avoir composé à la demande de comédiens. […] [NDE] Aux Mèdes. […] [NDE] Ninus, fondateur de la ville de Ninive en Mésopotamie ; Arbaze est mentionné comme roi de Perse par Antoine de Varillas Histoire des révolutions arrivées dans l’Europe en matière de religion, Paris, C. […] [NDE] Cnaeus Naevius (264 av.

44. Mathieu Hulot. (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XVI. Il y a des divertissements plus utiles et plus décents que les spectacles. » pp. 138-149

[NDE] Jean-Baptiste Blanchard, Le Poète des moeurs, vol. 2, 1784, p. 249. […] [NDE] Feller, op. cit., p. 395 bj. [NDE] Blanchard, vol. 2, op. cit, p. 302-303. […] [NDE] Blanchard, vol. 3 249-250. […] [NDE] Toute la fin de ce chapitre est pris de Joseph-Romain Joly, Conferences pour servir à l’instruction du peuple, Paris, 1768, vol. 3, p. 197-207.

45. Anonyme. (1671) Lettre d’un ecclésiastique à un de ses Amis « letter » pp. 472-482

[NDE] François de Sales. […] [NDE] Nous corrigeons un pluriel intempestif (« rendent »), le sujet étant « la forme ». […] [NDE] La syntaxe mélange ici le désespoir et le désespéré. […] [NDE] Tertullien, De Spectaculis, S. […] [NDE] prendre séance = prendre siège.

46. Bastide, Jean-François de. (1758) Lettre à M. Rousseau pp. 1-42

[NDE] Les Euménides sont les déesses des remords dans la mythologie grecque. […] [NDE] Lettres d'une portugaise, Gabriel de Gilleragues, 1669. […] [NDE] Cénie, Françoise de Graffigny, 1750. […] [NDE] Lettres d'Anne Bellinzani Ferrand (1657? […] [NDE] Hébé dans la mytholhie grecque est la fille de Zeus et Héra.

47. Dancourt, Louis Hurtaut. (1759) L.-H. Dancourt, arlequin de Berlin, à M. J.-J. Rousseau, citoyen de Genève « CHAPITRE V. Des Comédiens. » pp. 156-210

[NDE] J. […] [NDE] J. […] [NDE] J. […] [NDE] J. […] [NDE] P.

48. Mathieu Hulot. (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre XIII. L’Opéra est le plus dangereux de tous les spectacles. » pp. 111-117

[NDE] Gérard, op. cit., vol. 2., pp. 113-115. […] [NDE] Hulot paraphrase Desprez de Boissy, qui cite Riccoboni, op. cit., vol. 1, pp. 76-77. […] [NDE] Voir « Des ouvrages de l’esprit », 47. […] [NDE] Desprez de Boissy, op. cit., vol. 1 p. 81. […] [NDE] Desprez de Boissy, op. cit., vol. 1, pp. 585-586.

49. Guillot-Gorju. (1634) Apologie de Guillot-Gorju. Adressée à tous les beaux Esprits « Chapitre » pp. 3-16

[NDE] Cratès est un philosophe cynique ancien et un disciple de Diogène de Sinope. […] [NDE] Modification de la forme originale : « s’il aurait voulu ». […] [NDE] Il s’agit de procès bouffons donnés par les clercs du Palais le mardi gras. […] [NDE] Gros-Guillaume était un enfariné. […] [NDE] Il s’agit de célèbres cabarets parisiens.

50. Mathieu Hulot. (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre V bis. Le caractère de la plus grande partie des spectateurs force les auteurs dramatiques à composer licencieusement, et les acteurs à y conformer leur jeu. » pp. 76-85

[NDE] Ces paragraphes proviennent du « Discours sur les spectacles », traduction de De theatro, in Orationes, vol. 2, Bordelet, Paris, 1735. […] [NDE] Ce paragraphe et le précédent s’inspirent largement de Gérard, op. cit., pp. 276-277. […] [NDE] Ce paragraphe s’inspire largement de Desprez de Boissy, op. cit., p. 17. […] [NDE] Ce paragraphe provient de Desprez de Boissy, op. cit, vol. 2, pp. 376-377. […] [NDE] Houdry, Bibliothéque des Prédicateurs, vol. 8, p. 538.

51. Mathieu Hulot. (1823) Instruction sur les spectacles « Chapitre IV. Les spectacles inspirent l’amour profane. » pp. 32-50

[NDE] La première partie de ce chapitre s’inspire des lettres de Bossuet. […] [NDE] Pour leur histoire, voir Genèse 24, 1-67. […] [NDE] Ce paragraphe suit de près Desprez de Boissy, op. cit., vol. 1, p. 15-16. […] [NDE] Desprez de Boissy, op. cit., vol. 1, p. 588-589. […] [NDE] Desprez de Boissy, op. cit., vol. 2, p. 271.

52. Barbier d'Aucour, Jean. (1666) Réponse à la lettre adressée à l'auteur des Hérésies Imaginaires « Ce I. avril 1666. » pp. 1-12

[NDE] Gautier de Costes, sieur de La Calprenède, écrivain et dramaturge français (1609-1663). […] [NDE] Jacques du Bosc, religieux cordelier et Léonard de Marandé, adversaire du jansénisme. […] [NDE] Note de Thirouin : Les Enluminures du fameux Almanach des PP. […] [NDE] Thirouin propose de lire pour et non par. […] [NDE] Arnaud d’Andilly, dont Mlle de Scudéry avait fait le portrait dans le tome VI sous le nom de Timante.

53. Beaulieu, Mlle de. (1603) La première atteinte contre ceux qui accusent les comédies « LA PREMIÈRE ATTEINTE CONTRE CEUX QUI ACCUSENT LES COMÉDIES » pp. 1-24

[NDE] Comprendre : « Hotman dans son Franco-Gallia ». […] [NDE] C’est-à-dire, l’Héautontimoroumenos. […] [NDE] = Tusculanes, livre 2. […] [NDE] Le texte porte la forme : « Nazienzene ». […] [NDE] « malnais » dans l’original.