quelle vertu habite dans ces asyles ? […] L’amour fondé sur l’estime, est inaltérable ; il est le charme de la vie & le prix de la vertu ; mais est-ce à des libertins de profession qu’il faut tenir un pareil langage ? […] Un des Personnages de la Piece voulut mettre une certaine dignité à prononcer le mot Vertu : plusieurs Spectateurs s’écrierent aussi-tôt : si dont c’est bien là sa place ! & sifflerent, non pas l’Acteur, dont le jeu était convenable à son rôle, mais le mot Vertu, qui les avait tous scandalisés. […] La vertu des hommes les plus obscurs de ceux que l’on croit les plus abjects n’est pas moins précieuse au Roi & à la Société, que celle des Citoyens constitués dans les plus hautes dignités.