Mais ces argumens ne peuvent éblouir que les personnes faciles à tromper sur ce qui flatte leurs passions. […] On lui cache son véritable bonheur ; on l’amuse par des choses frivoles ; &, au lieu de satisfaire sa faim par une nourriture solide, on la trompe en ne lui donnant que des viandes peintes, ou en l’empoisonnant par l’erreur & le mensonge. […] Tout y tend à la séduction ; messages secrets, billets furtifs, présens, &c. rien n’est oublié pour tromper la vigilance des époux, des meres & des domestiques. […] Lorenzo, dans le Moine Espagnol [Spanish Fryard], scélérat infame, accuse son pere, grave Magistrat, d’être un pilier de mauvais lieux, Franc homme, dans l’Homme sans façon [The Plain-Dealer], a le langage d’un brutal ; il trompe une Veuve ; il en débauche le Fils, & le révolte contre sa Mere. […] Ces réglemens, revêtus de l’autorité du Prince, & dont on empêcheroit que le crédit ni la faveur n’altérassent jamais l’exécution, rempliroient, si je ne me trompe, cet objet important.