Il y a peu de mérite à détruire ; il ne faut pour cela, ni travail, ni vigueur d’imagination : édifions plutôt ; l’être fut toujours préférable au néant*. […] C’est à l’Auteur à les donner : ce travail le regarde absolument ; s’il les laisse à l’Acteur, il n’a fait que la moitié de sa Pièce. […] Comme ces Acteurs seraient obligés à un travail plus continu que les autres, & qu’ils se verront quelquefois dans le cas de négliger leurs affaires, ils pourraient en être dédommagés par les Prix destinés au mérite, dont il sera parlé dans l’Article xix . […] Il ne faut pas croire que le travail du corps, ait le même effet, que les Exercices, pour fortifier ; il est nécessaire que le plaisir & l’élégance se joignent aux mouvemens, pour qu’on en tire le même fruit que les Anciens tiraient de leur Gymnastique*. […] Conséquemment, le produit de la Recette, toutes les Dépenses prélevées, peut être employé, soit pour les honoraires des Auteurs, soit aux Prix & aux Accessits des Acteurs & Danseurs-citoyens, soit à des travaux pour l’utilité & l’embellissement des Villes, soit au soulagement de pauvres familles, &c.