Ce Ménuisier de Nevers, qui connoissoit mieux le cabaret que le Parnasse, & étoit plus inspiré de Bacchus que d’Apollon, comme il paroît par ses ouvrages, que la taverne & les propos d’ivrogne viennent orner à tout moment, cet homme, assez médiocre Ouvrier, s’avisa d’être Poëte, & tâcha de gagner par ses vers ce qu’un travail assez mince ne lui fournissoit pas. […] L’histoire nous apprend qu’Hercule (dont l’idolâtrie a fait on Dieu) revenant d’Espagne, après ses grandes expéditions, qu’on appelle travaux, s’arrêta avec sa flotte dans un port d’Italie, y fit des sacrifices aux Dieux, & bâtit dans cet endroit une ville de son nom, Herculea ou Herculanum.