Ce qui est de plus déplorable en cette matiere, c’est que les Poëtes sont maîtres des passions qu’ils traitent ; mais ils ne le sont pas de celles qu’ils ont ainsi émues. […] L’esprit accoutumé à se nourrir de toutes les manieres de traiter la galanterie, n’étant plein que d’aventures agréables & surprenantes, de vers tendres, délicats & passionnés, fait que le cœur dévoué à tous ces sentimens n’est plus capable de retenue. […] Ceux qui aiment le bal, les jeux, la comédie, les spectacles, & qui suivent le luxe & les vanités du siécle, ne veulent point entendre traiter chrétiennement ces matieres, afin de pécher plus librement & sans inquiétude. […] Sur-tout quand vous entendrez les dures loix de l’Evangile, l’austérité du Christianisme combattues par tout ce que les maximes du monde ont de plus séducteur ; vous entendrez ces Héros de l’Antiquité, ces Héros même de la Religion traiter tout penchant de nécessité, de destinée invincible ; nommer devoir, appeller vertu le désordre des sens ; & l’yvresse d’une ame qui s’y livre, & ce que la Morale traite de crime, l’ériger en bonheur : & ne sont-ce pas là les sentimens & le langage de tout théâtre ? […] effacez toutes les Histoires, & traitez les Auteurs profanes ainsi que les saints Peres, de gens austeres, ennemis des divertissemens & des plaisirs.