une ravaudeuse qui n’avait point de pain avant que le théâtre eût étalé et offert ses grâces au public. […] Cet amateur du théâtre n’est dans cet occasion ni bon historien ni jurisconsulte. […] Les Mahométans n’ont pas tous ces embarras, ils n’ont jamais eu de théâtre ni public ni particulier. […] Ces questions ne sont pas étrangères au théâtre, chacun en fait aisément l’application. […] « Ex scenicis nata, si ita se gesserit, ut probabilis habeatur. » Cela veut dire en bon Français que les femmes de mauvaise vie, vulgaris vitæ, sont faites pour le théâtre, et le théâtre pour elles.