/ 309
86. (1775) Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. Livre dix-septieme « Réflexions morales, politiques, historiques et littéraires sur le théatre. — Chapitre VI. Anecdotes de Cour. » pp. 171-202

Ce monstre de cruauté ne doit pas surprendre chez les grecs : il ne fut jamais de nation plus théatrale, si l’on peut employer ce terme. […] Elle avoit été jouée plusieurs fois avec succès sur le même théatre ; l’Electeur Palatin en avoit accepté la dédicace : mais on y satyrise vivement, quoiqu’en termes généraux, les abus & les détours de la chicane. […] Le jour que devoit se faire la cérémonie il envoya un acteur la faire pour lui : celui-ci ne s’en acquitta qu’imparfaitement ; il ne parla qu’en termes généraux, sans désigner expressément les deux pieces dont on étoit mécontent. […] Le directeur parut sur le théatre au jour marqué, suivi de deux acteurs tenant chacun une torche à la main, & lut à haute & intelligible voix l’excuse qu’on lui avoit donnée par écrit, conçue dans les termes précis qu’on avoit exigés.

/ 309