Les mêmes termes ; les mêmes idées reviennent à tous momens ; c’est toujours du brûlant, du délicieux, de l’adorable, le cou d’albâtre, les cheveux flottans, des yeux brûlans, des levres de rose : toujours des nudités, des baisers, de l’ivresse, &c. […] Ce terme est peu noble, mais c’est précisément celui qui lui convient. […] Chez lui les idées de la destruction n’ont plus rien d’affreux ; il s’est familiarisé avec elle, & n’en avance pas moins dans les délices de la vie, quoiqu’elles se rapprochent des termes dont il ose envisager la perspective. […] Ce n’est pas entendre les termes une faculté n’est pas un scandale  ; mais employer ses talens à jouer des comédies & fournir matiere au Théatre, & à favoriser l’infame & pernicieux metier des Comédiens, c’est aux yeux du sage Gresset & de tous les gens de bien, un scandale publique qu’il a dû réparer publiquement, très-sérieusement, comme il a fait. […] Mon cœur est courageux, si ma tête est légere , dit-il de lui-même, le courage, la légéreté sont des termes bien radoucis.