Grand : forme archaïque du féminin, à moins que ce ne soit une coquille, car la forme « grande » est utilisée deux fois dans les lignes suivantes.