L’endroit le plus ordinairement choisi pour la construction de ces sortes d’edifices estoit une place publique, où l’intelligence de l’Architecte pût travailler sans contrainte & sans obstacle, & répondre plus surement à l’attente du Peuple, & à la magnificence de l’entreprenneur. […] On y representoit trois sortes de Poëmes appellez Dramatiques, à cause que les Acteurs y parlent, & non le Poëte. […] Ces trois sortes de Poëmes se representoient sur ce grand Echafaut : Les boufons ou Hystrions n’y montoient point parmy les Grecs, & n’avoient que ce petit Tertre ou second Theatre, pour y faire leurs railleries ou leurs Pantalonades, & mille autres tours de Farce & de Charlatans. […] Il en estoit de deux sortes. […] Il s’en faisoit de toutes les sortes, dont les noms sont amplement deduits dans un moderne.