Tels sont les Poëmes épiques, les Odes de Rousseau, les Fables de la Fontaine, & quelques autres productions semblables. […] Croyez-vous qu’il n’y ait pas autant d’inconvéniens à exposer de semblables Héros à notre admiration80, qu’il y en auroit à ne point soustraire à la vue des Spectateurs une Médée égorgeant elle-même ses propres enfans81 ? […] Canons & les Peres de l’Eglise avoient toujours réputées infames, & leur défendit de jouer, ni de plus obtenir de semblables Lettres, sous peine de 10000 livres d’amende applicable aux pauvres ». […] « Nous avons, dit-il, jugé à propos d’exhorter les Princes & les Magistrats de chasser de leurs Provinces les Comédiens, les Farceurs, les Bateleurs, & autres gens semblables de mauvaise vie, & de défendre aux Hôtelliers & à tous autres, sous de grieves peines, de les recevoir chez eux ». […] Aucun de ses semblables n’a gémi sous le poids de sa gloire.