Ainsi la flûte & le flageolet avoient leur langage, c’est-à-dire sans doute, qu’ils y avoient des airs, des mouvemens qui exprimoient la joie, des airs tendres & languissans, des airs tristes & lugubres, ce qui se trouve dans tous les pays, parce que la nature l’enseigne, aussi bien que les gestes, les regards, les inflexions de la voix Les filles y étoient si accoutumées, qu’elles entendoient leurs amans, & leur rendoient réponse à la premiere entrevue, & souvent se rendoient sur le champ au rendez-vous, à l’invitation de la savante musique de leur Orphée. […]  17, divers passages des livres sapientiaux qu’il dit se trouver dans les deux comiques latins, Plaute & Terence. […] C’est un amas de toutes les grossiéretés qu’on disoit alors contre eux, où il se trouve quelques bons mots. […] Comment dans un siecle aussi dépravé se trouveroit-il d’écrivains sublimes, d’arbitres équitables ? Comment se trouveroit-il au théatre, le centre de la corruption des mœurs, où la corruption seule compose, joue, écoute, regarde, prononce & donne seule le prix à tout un ouvrage ?