Nous faisons le plus grand cas, comme on a pu le voir, dans le Chapitre précédent, de l’Auteur de Zaïre ; nous savons même que cette haute idée que nous avons de lui, est commune à tous ceux qui ont quelques connoissances, & quelque ombre de goût ; mais une estime aveugle lui feroit peu d’honneur. […] Sais-je, réplique Zaïre, ce que j’ai été, & ce que je suis ? […] Fatime est une femme du commun, qui peut avoir entendu parler des combats des Chrétiens, contre les Infidèles : mais comment sait-elle que Nérestan s’y est distingué, & ne sait-elle pas qui il est ? […] Voilà donc trois personnages de cet acte, dont deux sont principaux, qui ne savent ni ce qu’ils font, ni pourquoi ils le font. […] Nérestan est un Chrétien, qui ne sait ni ce qu’il est, ni à qui il appartient : s’il ne sait pas ce qu’il est, sur quel fondement promet-il la rançon de l’héritier du Trône à Orosmane ?