Quand on examine de près la grandeur humaine & les éloges dont la flatterie la comble, on dit avec Rousseau : Le masque tombe, l’homme reste, & le Héros s’évanouit. […] Tout le reste est un cahos, où tout est absolument inconnu, & ne mérite pas qu’on cherche à le connoître. […] Il reste des vestiges de ces anciens goûts, quoique sous une forme bien différente, dans les pieces pieuses qu’on joue quelquefois, Polieucte, Ester, Athalie, Joseph, Judith, &c. […] Au reste la galanterie de ce Prince, le caractere des femmes qu’il avoit rassemblées, & leur destination ont-elles dû servir de modele à Cathérine, est-ce bien faire honneur à sa troupe, qui l’imite, voire le surpasse , de lui donner une telle origine ? […] (Le reste faisoit l’arriere garde).