C’est rendre seulement justice aux hommes et leur apprendre, ce qui n’est que trop vrai que les femmes qu’ils méprisent sont plus estimables qu’eux. […] Ils la rendront adorable à leur manière. […] Ton cœur ne sait-il pas me rendre mieux justice ? […] Pour vous faire juger de ses talents en peinture, puisse-t-elle se rendre au conseil que je lui donne de faire paraître ses ouvrages à Paris. […] D’où vient cette multitude de Dames Italiennes qui se rendent illustres de nos jours ?