Les mœurs ni la religion n’ont rien gagné au nouveau théâtre. […] Les Confrères ajoutaient des bouffonneries à la religion, mauvaise broderie sur une riche étoffe ; aujourd’hui on sème quelque mot de religion sur le fond de la passion, c’est une perle dans le fumier. […] La sainteté de la religion fait mépriser la frivolité de la fable, les gens de bien en sont indignés ; ou, ce qui est plus ordinaire et bien triste, le goût de la corruption fait mépriser la sainteté de la religion. […] Ce Peintre serait regardé comme un impie, qui aurait voulu jouer la religion. […] C’est jusque là que ces Princes portaient leur respect pour la religion.