Car on y est libre, sans aucune dépendance, on n’a besoin que de ses pieds & que de ses oreilles, on peut s’élever sans contrainte, serrer son pas sans scrupule, & enfin, on n’a qu’à répondre de soy-mesme. […] Pour peu de raison que la surprise nous laisse, on hait naturellement tout ce qui survient mal à propos, & qui contrarie, ou du moins qui ne répond pas, ou à l’intention apparente du Poëte, ou à l’attente du Spectateur, ou à l’Idée du Spectacle. […] Generallement parlant, il ny a que le Violon qui soit capable du mouvement François, de répondre à la prestesse de nostre Genie, & de continuer avec égalité & avec justesse, toute la suite & la durée d’un grand Balet. […] Nous pouvons maintenant juger des Danceurs, & voir ceux qui sont les plus capables de répondre à nôtre fin.