Le génie seul doit donner les règles du Vaudeville. […] La lecture de ceux que produisit l’aimable Pannard, en apprendra plus que les règles & les leçons. […] Je vais proposer quelques règles qui pourront coucourir à la perfection de nos Drames favoris, & des Ariettes en particulier. […] Je ne dirai rien des différens genres de l’Ariette, parce qu’ils ne contredisent point les règles générales sur lesquelles je viens de jetter un coup d’œil. […] La raison de cette règle, c’est que souvent on n’entend pas bien les paroles modulées, & que par conséquent il est essentiel d’en donner une idée, ainsi que des passions qu’elles dépeignent.