Elle présente aussi à notre esprit ce mêlange, cette combinaison bien proportionnée de variété & d’unité qui domine dans tous les Ouvrages dont il est justement touché ; elle le remplit d’admiration par des sons dont le rapport, & encore plus le contraste, nous surprend & nous ravit par le changement soudain qu’il produit dans notre ame. […] Tout ce que je viens de distinguer soit dans les parties principales de la Tragédie, soit dans celles qui appartiennent plus à l’ornement qu’à l’essence de cette espéce de Poëme, fait connoître les prémieres causes de l’impression qu’elle produit sur les Spectateurs en réveillant, en fortifiant, en authorisant leurs passions. […] Mais le genre de l’impression est le même, si le degré en est différent, & cette impression est un effet absolu que la chose même produit, & non pas seulement un plaisir de comparaison, qui ne naisse que d’un rapport de conformité entre la représentation & l’objet représenté. […] Ne pourroit-on pas y distinguer davantage la satisfaction que nous avons à imiter nous-mêmes, & celle que nous prenons à voir l’ouvrage que l’Imitation faite par un autre a produit ? […] c’est parce que leur raison n’étant encore ni assez développée, ni assez parfaite pour mettre en ordre leurs idées afin de produire quelque chose d’eux-mêmes, & de faire de nouvelles découvertes, ils sont obligés de s’arrêter à ce qu’ils ont vû faire aux autres.