Non, vous n’êtes pas seulement ému, et votre Muse n’a point peur de cette effroyable impiété, ni des effets malheureux qu’elle peut produire. […] Pouvez-vous dire que Monsieur Le Maistre a fait dans sa retraite « tant de traductions des Pères u », et le comparer avec Desmarets qui fait gloire de ne rien traduire, et qui ne produit que des visions chimériques.