/ 273
17. (1765) Réflexions sur le théâtre, vol. 4 « CHAPITRE VII. De la frivolité et de la familiarité. » pp. 150-162

Le bon goût, la raison, les vertus sont plus nobles, plus solides, de tout un autre prix. […] Ne vous extasiez pas de ces vastes palais, de ces temples magnifiques, de ces villes superbes, de ces jardins enchantés, toute cette pompeuse architecture n'est qu'une aune de toile peinte, l'illusion de la perspective en fait tout le prix. […] Ainsi s'amuse-t-on et obtient-on à peu de frais les applaudissements, qui au reste sont d'un aussi petit prix que l'objet qui les attire. […] La familiarité, défaut ordinaire des personnes qui réfléchissent peu, est une sorte de frivolité pratique qui vient de la façon légère d'envisager les choses et les personnes, sans s'embarrasser de leur prix et de leurs droits.

/ 273