« Comment, s’écrie-t-il, prétend-on persuader à des Spectateurs que sans changer de place ils voyent une action qui se passe en trois ou quatre lieux differens, éloignés les uns des autres ?  […] Je sais que je ne passe que deux heures à considérer telle Pièce ; & vous prétendez me faire croire que j’y emploie un jour entier ! […] Je ne prétends point que l’action allat bien avant dans la nuit.