Mais le nouvel ornement qu’on ajoute aux Pièces de Théâtre, & même la nécessité d’en embellir tous les Poèmes, doivent encourager les Auteurs. […] Les Anciens étaient loin d’avoir une pareille idée ; les chœurs de leurs Pièces supposaient toujours qu’une foule de Peuple était présente. […] Les Spectateurs du nouveau Théâtre sont quelquefois réellement présens à l’action de ses Pièces.