» Saint Charles ordonne ensuite que chaque Prédicateur, pour persuader plus efficacement le peuple de tous les maux que produit la Comédie Ibid. […]  20. « In scenis nescio an sit corruptela vitiosior ; nam et comicæ fabulæ de stupris virginum loquuntur, aut amoribus meretricum ; et quo magis sunt eloquentes qui illa flagitia finxerunt, eo magis elegantiæ sententiarum persuadent, et facilius inhærent audientium memoriæ versus numerosi et ordinati : Item tragicæ historiæ subjiciunt oculis parricidia et incesta, et cothurnata scelera demonstrant. […] « Quoniam laudant ista dicentes eis hæc exercere persuadent ; et idcirco ipsi potius propter hæc merentur subire quod ob ista sancitum est supplicium … si nullus talium esset spectator ac fautor, nec essent quidem qui dicerent illa aut agere curarent. […]  20. « In scenis nescio an sit corruptela vitiosior ; nam et comicæ fabulæ de stupris virginum loquuntur, aut amoribus meretricum ; et quo magis sunt eloquentes qui illa flagitia finxerunt, eo magis elegantiæ sententiarum persuadent, et facilius inhærent audientium memoriæ versus numerosi et ordinati : Item tragicæ historiæ subjiciunt oculis parricidia et incesta, et cothurnata scelera demonstrant. […] « Quoniam laudant ista dicentes eis hæc exercere persuadent ; et idcirco ipsi potius propter hæc merentur subire quod ob ista sancitum est supplicium … si nullus talium esset spectator ac fautor, nec essent quidem qui dicerent illa aut agere curarent.