Rousseau ait pu dire qu’on la fait valoir au théâtre aux dépens de celle qu’on y peint avec des couleurs odieuses. […] Croira-t-on que les faux dévots eussent du plaisir à s’y voir peints ? […] de faire sentir les conséquences de la sottise de ce villageois ; Molière a donc peint ses personnages d’après nature. […] Mais Molière n’a pas voulu peindre un personnage idéal. […] C’est le caractère du sage tel que je l’ai peint ; mais ce n’est pas le caractère du Misanthrope.