Si donc on l’emploie pour peindre, pour inspirer la passion, combien n’est-il pas dangereux ? […] La nature même rend maître & grand maître dans l’art de peindre par la danse. […] Un Pantomime (Mercur. décembre 1766) peint une chasse de Faunes contre les Nymphes de Diane, que poursuit l’audace de ces Faunes. […] La danse peint tout, le désespoir, la colère, les transports, la joie des amans. […] La danse étoit formée de toutes les attitudes qui peuvent peindre la passion (la belle danse !).