L’Auteur, sans doute pour plaisanter, paroît faire grand cas de l’Opéra des Gueux, qu’on a fait passer d’Angleterre en France. […] Il passe condamnation sur quelques détail absolument choquans. […] Il faut du moins en avoir l’image, être toujours à la comédie : y passera-t-on l’éternité ? […] Les meilleures pieces passent par ces épreuves, tandis que les plus mauvaises sont quelquefois prônées à l’excès. […] Il fait remarquer plus de deux cents fautes de langage dans un des livres qui passe pour le mieux écrit.