Ces signes étant connus, l’idée perce, éclate à nos yeux ; ceux qui l’accompagnent & la soutiennent, sont-ils ignorés ? […] Si à leurs yeux celle de style fait la destinée des Poëmes, ils n’en doivent approuver aucuns où elle ne se trouve pas, n’y en dédaigner aucuns où elle se trouve. […] Qu’on donne cette même pensée à exprimer à une imagination brillante ; d’un seul trait elle nous peindra le lieu ; elle nous y montrera ses yeux ouverts pour la premiere fois au jour, & portera les notres sur la lumiere qui nous environne, elle nous conduira dans une lice, dont l’athléte à atteint l’extrêmité.