Cette économie convient peu à des gens qui annoncent avec tant d’éclat qu’ils ne veulent rien épargner pour mettre toute la piece sous les yeux du lecteur. […] Il faut de l’attention, il faut de l’esprit & des connoissances pour suivre le plan, le fil, le style, les beautés d’une piece qu’on voit jouer ; il ne faut que des yeux & un cœur gâté pour avoir, pour goûter le crime buriné, & pour être atteint de son poison. […] C’est une douzaine de termes qui reviennent toujours, comme dans les Pastorales les ruisseaux, les oiseaux, les prairies, les moutons, comme dans les Romans les chaînes, les flammes, les beaux yeux, Deesse, adoration, aux genoux, &c. […] Pour tout excuser, il lui suffit de dire que c’est l’amour qui les fait faire, pour obtenir une maîtresse, ce qui est un autre crime : L’excuse est dans vos yeux. […] Pour toutes les autres on ferme les yeux, & pourvu qu’on évite l’éclat & le scandale, le commerce n’est point gêné.