Par une autre précaution aussi religieuse, à la place des Redoutes qui ont fini avec les jours gras, la nouvelle troupe des histrions a donné le spectacle pendant le carème le même jour que l’on prêchoit à la Paroisse : ces deux stations quadragésimales se suivoient régulierement ; on comparoit orateur à orateur, morale à morale ; grande foule par-tout. […] Ce conseil permanent des passions sera bien plus accrédité que le conseil permanent de la nouvelle République. […] Le jour que le roi de Pologne signa l’établissement du conseil permanent, le renversement de la république & de la royauté polonoise, ce grand jour fut une fête pour les seigneurs qui ont procuré cette nouvelle constitution, pour établir leur fortune sur les débris de l’état & du trône. […] Cette piece répandue dans le public est une nouvelle gazette qui donne au législateur actuel de la Pologne, des coups de pinceau aussi peu favorables que ceux des gazettes étrangeres, dont il s’est plaint si amerement en différentes cours, & qu’il a fait brûler dans la place publique du théatre, & dont les cendres voltigeant portées au loin par le vent de la renommée, lui assurent l’immortalité. […] Les actrices débutantes auront la nouvelle lune, les anciennes qui se retirent la lune vieille & les brillantes pendant le temps de leur triomphe, la pleine-lune, &c.