J’espère après cela que le nouveau Théâtre sentira la nécessité de se corriger, & que ses Poètes rougiraient s’ils se permettaient encore des indécences. […] Formera-t-on de nouveau la question, sçavoir s’il convient de mettre sur la Scène de fortes indécences voilées avec assez d’art ? […] Quoi, le nouveau Spectacle nous fera-t-il rougir jusques dans ses moindres plaisanteries ! […] Le nouveau Théâtre ne croit il pas qu’il est de certaines choses qu’il faut bien se garder de mettre en action, & qui doivent se passer derrière la toile ? […] Il faut espérer que l’indécence sera enfin bannie du nouveau Spectacle, ainsi qu’elle l’est de tous les Théâtres.