Il traite les Actrices & les Danseuses dont il est épris comme les célébres faiseurs de contes. il nomme la plupart, Clairon, Fanier, Arnaud ; Doligni, Allard, Guimard, Dubois, Dangeville, d’autres, selon, la nomentclature du Théatre, Eglé, Théodore, Corvine, Vestris, Ziphilis, Rosine. […] L’amour Platonique qui n’est qu’une chimere, & qui n’en est qu’une pour ceux qui n’ont jamais connu que l’amour grossierement phisique, le seul que trace votre pinceau, vous n’excluez que le cynisme effronté de Catulle, & vous le donnez sous un voile, vous vous rejettez sur Montagne, & qui jamais s’est plus donné les Coudees franches, qui nomme plus effrontément les choses par leurs noms ?