Mais sondez votre cœur, sondez celui de la nation, les trouverez-vous plus sages ? […] Cette analogie qu’on a remarquée entre eux & certains objets, mais qui est dans les mœurs d’une nation, & non dans sa langue, n’est connue que la derniere. […] C’est presque en son nom qu’il s’empare des nations. […] Ces prétendues bienséances, dans les mœurs de la nation, & non dans le zèle des personnes de Théatre, ne peuvent donc tourner à la gloire de celles-ci.