La treizième & dernière Classe ne peut guères se tolérer, soit à cause des indécences de mots, ou de celle de choses. […] Les Comiques dans la première Classe, auront le même honoraire que le Tragique patriotique, ainsi que la couronne & la médaille d’or, avec ces mots sur l’exergue, Pour les mœurs. […] Le signe du doigt plusieurs fois répété, que fait à son fils l’ombre d’Hamlet, dans la Pièce anglaise, avant de prononcer un seul mot, son silence ténébreux, prêtent au tableau toute la teinte tragique dont il est susceptible. […] [Dans l’Opéra de Dardanus, mademoiselle Arnould m’a touchée, attendrie, sans que j’entendisse un mot de ce qu’elle disait. […] Grave raisonneur, je n’ai qu’un mot à répondre : le Public est juge compétent des Rois.